Je commence à
l´école secondaire facultative. J´ai déjà appris l´anglais
plusieures années avec mon institutrice, mais maintenant le prof est
un spécialiste, comme tous les professeurs dans la nouvelle école.
Tout d´un coup on peut comparer les differentes méthodes
d´enseignement, et c´est monsieur Oldman en anglais qui a la
meilleure. Il n´est pas sevère, mais nous avons tous énormement du
respect pour lui. Peut-être parce qu´il presume que nous sommes
capables et prêts à travailler dur, et parce que il le fait lui le
premier. Il n´y a pas d´élève qui bâcle les devoirs d´anglais !
Au même temps je
prend goût à l´anglais avec son education. Dans mon coin reculé
on n´a pas l´occasion de parler anglais, mais je comprends de plus
en plus les conversations dans les émissions anglaises à la télé.
Et j´arrive à suvre les paroles des chansons Beatles, Rolling
Stones, Yardbirds, Animals...
Une année les
professeurs font la grève pendant une semaine. C´est en 1966 où
67. Monsieur Oldman reste à la maison, peu enthousiaste. Mais il est
un jaune en cachette : Dans chaque classe deux élèves sont
commandés à se presenter chez lui avant les lecons d´anglais. Ces
élèves ont pour mission d´ecouter les instructions de m Oldman et
tenir la classe le lendemain. Ils repartent avec des explications du
texte, des listes de vocabulaire et le devoir pour la lecon suivante.
Personne ne travaille comme quand il est là, c´est vrai, mais on
travaille – par discipline où par loyauté, je ne sais plus.
La
dernière année de cet equivalent du college on peut faire le
francais facultatif. Monsieur Oldman enseigne le francais aussi, et
c´est pour ca que je me decide de participer. Je ne sais pas si son
francais était au niveau de son anglais. Probablement pas. Mais son
enseignement est le même. C´est à dire efficace, je travaille
beaucoup sans le trouver vraiment difficile.
Et c´est ca, je
crois, le plus important que ce professeur m´a transmis :
L´apprentisage des langues ce n´est pas de la magie, où un sport
pour les surdoués. C´est une question de travail et de motivation
comme toute autre apprentissage.
Et si on a de la
chance dans la jeunesse, on a un professeur qui vous montre ca.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire